A tradução, "por muitos", sugere de modo mais preciso que, embora o sofrimento redentor de Cristo torne a salvação disponível a todos, disso não se segue que todos os homens se salvarão.
“Graças a Cristo, a morte cristã tem um sentido positivo. «É digna de fé esta palavra: se tivermos morrido com Cristo, também com Ele viveremos»”. CIC 1010
O equilíbrio afetivo se refere à estabilidade anímica ou psicológica da pessoa em torno a uma linha fundamental qualificada por normalidade ou maturidade.